Инвестиционный портал Арктической зоны России
EN

Российские разработчики создали клавиатурные раскладки для языков коренных малочисленных народов Севера

Это позволяет поддерживать языки национальных меньшинств.

16 февраля 2024

Специалисты российской компании — разработчика шрифтов «Паратайп» создали общедоступные шрифты и раскладки компьютерной клавиатуры на основе расширенной кириллицы для более чем 80 языков и диалектов, включая языки коренных малочисленных народов и национальных меньшинств Российской Федерации. Так, уже сейчас можно при помощи этой разработки воспользоваться клавиатурной раскладкой на долганском, ительменском, саамском, кильдинском, корякском, мансийском, нанайском, нганасанском, негидальском, ненецком, нивхском, селькупском, тофаларском, ульчском, хантыйском, шорском, эвенском, эвенкийском, энецком, эскимосским и юкагирском языках. Об этом пишет Проектный офис развития Арктики (ПОРА).

Российская разработка способствует цифровизации языков коренных народов, книгопечатанию на редких языках, их изучению и сохранению, пишет новостной портал о жизни коренных малочисленных народов «КМНСоюз-News»

База знаний языков на основе кириллицы, созданная компанией «Паратайп», содержит не только основные алфавиты, но и другие важные для каждого языка знаки, к примеру – исторические и диалектные формы. Они пригодятся в учебниках, справочниках и исторических книгах. А сама база может быть полезна дизайнерам при разработке и локализации шрифтов.

Проект «Паратайпа» возник в 2000-х годах и развивается до сих пор, ориентируясь на изменения в алфавитах разных языков и на их поддержку в Unicode.

Знаки в таблице можно отсортировать по алфавиту или по юникоду. На панели настроек выбираются регистр, тип шрифта (антиква или гротеск), прямое или курсивное начертание. Там же есть кнопка «Таблица». Она покажет знаки поддержки одного или нескольких выбранных языков в виде сводной таблицы. Таблицу можно скачать в виде текстового файла.

Новости

СМОТРЕТЬ ВСЕ
10 апреля 2024 Ущерб от деградации мерзлоты может составить 5 трлн рублей к 2050 году

По прогнозам ученых, несущая способность грунтов снизится более чем на половину и вызовет риски для сохранения устойчивости зданий.

Экология
10 апреля 2024 В Минвостокразвития поддержали идею закона, регулирующего последствия смены климата

Законопроект включает в себя мониторинг, вопросы строительства, а также другие аспекты, связанные с реагированием на деградацию вечной мерзлоты.

Экология
8 апреля 2024 Артур Парфенчиков: мы завершили первый этап подготовки мастер-плана развития Кемско-Беломорской агломерации

От жителей республики поступили предложения по совершенствованию городской среды, транспорта и логистики, экологии, образования, здравоохранения, спорта и культуры, жилья, жилищно-коммунального хозяйства и туризма, а также сервиса и занятости.

Карелия

Туризм

ПОДРОБНЕЕ